"Italienisch - Deutsch - Italienisch"
 
 

Studio Italiano arbeitet nur mit qualifizierten und erfahrenen diplomierten Fachübersetzern / Dolmetschern zusammen, die ausschließlich in die jeweilige Muttersprache übersetzen und die die zweite Sprache für die Dolmetschertätigkeit souverän beherrschen.

Die direkte Zusammenarbeit mit demselben Übersetzer / Dolmetscher garantiert Ihnen auf Dauer eine individuelle Kundenbetreuung, konstante Qualität und eine reibungslose Kommunikation.

Der Übersetzer / Dolmetscher kennt Ihre Bedürfnisse, Ihre individuelle Terminologie, Ihre Definitionen.
Auf Wunsch arbeitet er auch vor Ort in Ihrem Unternehmen und begleitet Sie ins Ausland.
Daten und Informationen werden immer streng vertraulich behandelt.
Die termingerechte Bereitstellung der Dokumente sowie professionelle Abwicklung sind für uns selbstverständlich.


Gerne beglaubigen wir die von uns überstezten Dokumente, sowie auch fremdübersetzte Dokumente.
Beglaubigung eines fremduebersetzten Dokuments:
Zeilenpreis: 0,90 € als Lektorat + 15 € für die Begläubigung

Unsere Fachgebiete sind :

Versicherungswesen
Gesellschaftsrecht
Medizin
Kunst
Marketing
Handel
Technik
talienisch lernen in Nürnberg


Studio Italiano erledigt aber auch Ihre geschäftliche und private Auslandskorrespondenz.
Die Originalformatierung wird, soweit es möglich ist, übernommen; die Übermittlung der erstellten Übersetzungen erfolgt stets auf dem aktuellsten Stand der Technik.

Studio Italiano gestaltet auch Ihre Texte, damit Ihr Produkt, Ihr Stil, Ihre Firmenphilosophie zu Argumenten werden, die auch über Ihren Erfolg im jeweiligen Partnerland entscheiden.
Ein Prozess mit dem Ergebnis, Ihre Zielgruppe zu erschließen, orientiert am landestypischen Sprachgebrauch.

Studio Italiano - ein Team mit langjähriger Erfahrung und Fachkompetenz.
Wir freuen uns, mit Engagement und Flexibilität den Grundstein zu einer guten, andauernden Zusammenarbeit zu legen.



 
Kontakt
info@studio-italiano.com
Kontaktformular


- eine Idee persönlicher, für eine erfolgreiche
Kommunikation